Disegna un rettangolo su un nome, un segno o qualsiasi linea sensibile, e verrà effettivamente rimosso — non nascosto sotto una forma che qualcuno potrebbe rimuovere in seguito. Ogni pagina redatta viene ricostruita come un'immagine sicura con il rettangolo già incorporato. Niente viene mai caricato.
Nessun file caricato.
La redazione avviene interamente nella memoria del tuo browser. Il file originale non viene mai inviato da nessuna parte.
Molti strumenti di "redazione" fanno qualcosa di rischioso: disegnano un rettangolo nero sopra il testo esistente e lasciano il testo originale sotto di esso, invariato. Il testo è ancora presente nella struttura del file — qualcuno può selezionarlo, copiarlo o semplicemente eliminare il rettangolo per rivelarlo. Questa non è redazione, è decorazione.
Questo strumento fa l'opposto. Segni le aree da rimuovere con semplici rettangoli e, quando scarichi, ogni pagina viene renderizzata ex novo come un'immagine sicura con quei rettangoli già incorporati. Non c'è più testo sotto il rettangolo, perché non c'è più testo sulla pagina — l'intera pagina è diventata una singola immagine appiattita.
FIG. 1 — Carica → Disegna → Incorpora → Scarica
Non tutto ciò che deve essere coperto è effettivamente sensibile. Usa lo strumento giusto per la reale posta in gioco.
FIG. 2 — Vera redazione versus copertura cosmetica
Mentre disegni rettangoli, stai lavorando su un livello trasparente sopra la pagina, esattamente come lo strumento Annotatore, quindi la pagina originale rimane intatta e visibile sotto mentre disegni. La differenza avviene nel momento in cui scarichi: invece di scrivere quei rettangoli nella pagina esistente insieme al testo originale, questo strumento renderizza l'intera pagina ex novo, come un'immagine, alla qualità che scegli, e disegna i rettangoli direttamente in quell'immagine prima che venga salvata.
Ciò significa che l'area sotto ogni rettangolo non è mai stata conservata da nessuna parte nel file di output. Non c'è un oggetto testo da recuperare, nessun livello nascosto da disattivare e nessun modo per selezionare attorno al bordo del rettangolo per rivelare ciò che si trova sotto, perché non c'è nulla sotto — il rettangolo e il resto della pagina sono ora la stessa immagine piatta.
La redazione viene quasi sempre effettuata su materiale che è sensibile per definizione — nomi, segni, numeri identificativi. Caricare quel file su un server di terze parti prima di rimuovere la parte sensibile vanifica gran parte dello scopo. Questo strumento mantiene tutto in locale: il PDF che scegli, ogni rettangolo che disegni e il file redatto finale vengono tutti gestiti nella memoria del tuo browser utilizzando la potenza di elaborazione del tuo dispositivo. Il file non viene mai trasmesso altrove. Chiudere la scheda cancella tutto dalla memoria, senza che questo strumento conservi nulla nella cache o nei log.
La superficie di disegno utilizza l'API Pointer Events, quindi un dito disegna un rettangolo di redazione con la stessa precisione di un mouse, e la tela impedisce lo scorrimento della pagina sotto il dito mentre stai disegnando attivamente. La navigazione tra le pagine e la barra degli strumenti sono tutte dimensionate comodamente per il tocco, rendendo pratico redigere un documento scansionato di più pagine interamente da un telefono tra una lezione e l'altra.
Poiché il rettangolo deve coprire completamente tutto ciò che è sensibile una volta che la pagina viene renderizzata, vale la pena disegnare leggermente più grande del testo stesso piuttosto che tagliare il rettangolo stretto ai suoi bordi — un frammento di carattere non coperto al confine vanifica lo scopo. Ingrandire la miniatura di navigazione o rivedere attentamente prima di scaricare è il modo più semplice per individuare un rettangolo che manca di qualche pixel.
Ricorda anche che, a differenza degli strumenti Annotatore e Modifica, la redazione qui si applica a tutto il testo della pagina, non solo all'area rettangolare — ogni pagina che redigi diventa un'immagine, quindi un documento in cui solo una pagina ha effettivamente bisogno di essere redatta vedrà quella pagina perdere il suo testo selezionabile, mentre le pagine non toccate altrove lo manterranno se redigi solo alcune pagine e non altre.
| Approccio | Costo | Privacy | Risultato |
|---|---|---|---|
| Questo strumento basato su browser | Gratuito | Il file non lascia mai il tuo dispositivo | Contenuto davvero rimosso tramite appiattimento dell'immagine |
| Disegnare una forma sul testo in un visualizzatore PDF di base | Gratuito | Locale | Spesso falsa redazione — il testo rimane sotto |
| Strumento di redazione dedicato di Adobe Acrobat | Spesso a pagamento | Locale, ma richiede installazione | Vera redazione con controlli più granulari |
| Strumenti di redazione online basati su server | Spesso gratuiti con limiti | Il file viene caricato su un server remoto | Variabile; alcuni sono falsi |
| Stampare, segnare a mano e riscansionare | Costo di carta e inchiostro | Completamente locale | Rimuove davvero il contenuto, ma lento e perde una generazione di scansione |
La cosa più importante da verificare con qualsiasi strumento di "redazione", incluso questo, è se rimuove effettivamente il contenuto sottostante o si limita a disegnarci sopra. Questo strumento è costruito specificamente per fare la prima opzione. Il software desktop come la funzione di redazione dedicata di Acrobat offre controlli più granulari per documenti complessi, ma per il caso comune di oscurare un nome o un segno prima di condividere un file, questo lo fa direttamente nel browser.
Questo strumento si basa su funzionalità standard del browser che funzionano nelle versioni attuali di Chrome, Firefox, Edge e Safari, sia su desktop che su dispositivi mobili, senza nulla da installare. Il limite pratico della dimensione del documento dipende dalla memoria disponibile del tuo dispositivo, poiché tutto viene eseguito localmente. I tipici fogli d'esame e i compiti in classe vengono elaborati comodamente in qualità Standard; la qualità Alta su documenti lunghi richiede un po' più di tempo, poiché ogni pagina viene renderizzata a una risoluzione più elevata prima di essere inserita nel file finale.
La barra degli strumenti, la navigazione tra le pagine e i controlli di annullamento/cancellazione sono tutti pulsanti standard etichettati che funzionano correttamente con la navigazione tramite tastiera. Il file di output stesso, tuttavia, perde l'accessibilità per i lettori di schermo su ogni pagina redatta, poiché la vera redazione qui richiede la conversione di quella pagina in un'immagine — lo stesso compromesso fondamentale descritto per gli altri strumenti basati su immagini di questo sito, ma un compromesso necessario per una rimozione reale del contenuto piuttosto che una scelta cosmetica.
Sì. Non è richiesta alcuna registrazione e non ci sono costi per redigere qualsiasi numero di file PDF, senza limiti sul numero di utilizzi.
No. L'intero processo viene eseguito all'interno del tuo browser web, quindi non c'è nulla da scaricare o installare su Windows, macOS, Chromebook o Linux.
No. Il file viene aperto e redatto direttamente nella memoria del tuo browser e non viene mai inviato a nessun server, quindi rimane privato sul tuo dispositivo.
È una vera redazione. Ogni pagina viene convertita in un'immagine sicura con i tuoi rettangoli di redazione già incorporati nell'immagine, quindi non c'è testo originale sotto il rettangolo che aspetta di essere scoperto.
No. Poiché l'area coperta fa parte di un'immagine appiattita e non di una forma disegnata su testo esistente, non c'è testo selezionabile da copiare e ingrandire mostra solo una versione più grande dello stesso rettangolo nero.
No. Poiché una vera redazione richiede la conversione dell'intera pagina in un'immagine, ogni pagina che redigi perde il testo selezionabile e ricercabile, non solo l'area redatta.
Sì. Il pulsante annulla rimuove l'ultimo rettangolo sulla pagina corrente e 'Cancella pagina' rimuove tutti i rettangoli su quella pagina, entrambi prima di qualsiasi download.
Sì. La superficie di disegno e la barra degli strumenti sono dimensionate per il tocco e sono state progettate per funzionare senza problemi nei browser mobili come Chrome su Android e Safari su iPhone.